« É com grande prazer e entusiasmo que assumo funções como Cônsul-Geral de Portugal em Marselha », começa por escrever. Lina de Castro Mota diz ser « uma honra e um privilégio servir em França », mas também ter sob a sua responsabilidade uma área de jurisdição que inclui o Mónaco, destacando a presença de uma Comunidade Portuguesa « sedimentada, dinâmica e muito relevante ».

E o território é vasto. O Consulado-Geral de Portugal em Marselha abrange treze departamentos: Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Bouches-du-Rhône, Corse-du-Sud, Haute-Corse, Drôme, Gard, Hérault, Lozère, Var e Vaucluse. A jurisdição inclui ainda o Principado do Mónaco.

Perante uma área tão extensa, a proximidade com os cidadãos será uma das prioridades. « É meu objetivo, e de toda a minha equipa, continuar a prestar um serviço consular de excelência, mais célere, mais eficaz e mais próximo dos cidadãos nacionais », afirma a nova Cônsul-Geral.

Lina de Castro Mota quer também dar maior visibilidade aos Portugueses e Lusodescendentes que vivem, trabalham ou estudam nesta parte de França e no Mónaco. Na sua mensagem, destaca o contributo da comunidade para o desenvolvimento económico, social e cultural dos países onde está instalada e assume a vontade de reforçar a sua ligação a Portugal.

A vertente diplomática e económica também faz parte das prioridades apresentadas. A nova Cônsul-Geral pretende contribuir para o reforço das relações culturais, económicas e comerciais entre Portugal e França, assim como entre Portugal e o Mónaco.

Língua, cultura e movimento associativo

Outro dos pontos destacados na mensagem é a promoção da Língua e da Cultura Portuguesa. « Manifesto ainda o meu forte empenho na promoção da Língua e da Cultura Portuguesa », garante Lina de Castro Mota.

O movimento associativo deverá igualmente ter um papel importante durante a sua missão. A Cônsul-Geral quer contribuir para a sua dinamização, considerando as associações um « instrumento privilegiado para reforçar o sentimento de pertença e de identidade da Comunidade Portuguesa ».

Nesta primeira mensagem dirigida à comunidade, Lina de Castro Mota deixa assim claras algumas das prioridades para a sua passagem por Marselha: um serviço consular mais próximo e eficaz, a valorização dos Portugueses e Lusodescendentes, a promoção da Língua e da Cultura Portuguesa e o reforço do movimento associativo.

The post Lina de Castro Mota assume funções como Cônsul-Geral de Portugal em Marselha appeared first on Passerelles Lusophones.

Les horaires de l’Enseignement Portugais à l’Étranger pour l’année scolaire 2026-2027 ont été publiés au Diário da República. C’est à la lecture de cette publication que notre association a constaté, avec surprise, que l’horaire concernant les écoles de Marseille et des communes voisines n’y figurait pas.

Une absence qui signifie que les élèves concernés ne pourront pas bénéficier de ces cours durant cette année scolaire.

Passerelles Lusophones avait contacté la Coordination de l’Enseignement Portugais en France afin d’obtenir des précisions sur la situation et les raisons de cette absence. À ce jour, nous n’avons pas encore reçu de réponse.

Une mobilisation tournée vers la prochaine rentrée

À quelques jours de la rentrée et alors que les horaires sont désormais attribués, nous sommes conscients qu’il est trop tard pour espérer un retour de ces cours durant l’année scolaire 2026-2027.

C’est donc vers la prochaine rentrée que nous souhaitons désormais nous tourner.

À travers cette pétition, Passerelles Lusophones souhaite d’abord connaître les familles concernées par la disparition de cet horaire, mais aussi toutes celles qui sont attachées à l’enseignement du portugais à Marseille et dans les communes voisines et qui souhaitent soutenir son retour.

L’objectif est de pouvoir montrer qu’une demande existe sur le territoire et de défendre, auprès des organismes concernés, le retour d’un horaire de portugais dès la prochaine année scolaire.

La transmission de la langue portugaise aux nouvelles générations reste essentielle pour maintenir le lien avec la langue, la culture et les origines familiales. C’est pourquoi nous invitons les familles, mais aussi toutes les personnes sensibles à cette question, à soutenir cette démarche.

Pour que les cours de portugais puissent retrouver leur place à Marseille, mobilisons-nous dès maintenant pour la prochaine rentrée.

VERSÃO EM PORTUGUÊS

As aulas de português propostas nas escolas de Marselha e dos concelhos vizinhos deixaram de constar dos horários publicados para este novo ano letivo. Perante esta situação, a Passerelles Lusophones lança uma petição com um objetivo: mobilizar desde já para permitir o regresso destas aulas no próximo ano letivo.

Os horários do Ensino Português no Estrangeiro para o ano letivo 2026-2027 foram publicados em Diário da República. Foi através desta publicação que a nossa associação constatou, com surpresa, que o horário destinado às escolas de Marselha e dos concelhos vizinhos não constava da lista.

Uma ausência que significa que os alunos abrangidos não poderão beneficiar destas aulas durante este ano letivo.

A Passerelles Lusophones entrou em contacto com a Coordenação do Ensino Português em França para obter esclarecimentos sobre esta situação e perceber as razões desta ausência. Até ao momento, ainda não recebemos resposta.

Uma mobilização a pensar no próximo ano letivo

Com o início do ano letivo e os horários já atribuídos, estamos conscientes de que é demasiado tarde para esperar o regresso destas aulas durante o ano letivo 2026-2027.

É, por isso, para o próximo ano letivo que queremos agora dirigir esta mobilização.

Através desta petição, a Passerelles Lusophones pretende, em primeiro lugar, conhecer as famílias afetadas pelo desaparecimento deste horário, mas também todas aquelas que valorizam o ensino do português em Marselha e nos concelhos vizinhos e que desejam apoiar o seu regresso.

O objetivo é mostrar que existe procura na região e defender, junto das entidades competentes, o regresso de um horário de português já no próximo ano letivo.

A transmissão da língua portuguesa às novas gerações continua a ser essencial para manter a ligação à língua, à cultura e às origens familiares. Por isso, convidamos as famílias, mas também todas as pessoas sensíveis a esta questão, a apoiar esta iniciativa.

Para que as aulas de português possam regressar a Marselha, vamos mobilizar-nos desde já para o próximo ano letivo.

The post PÉTITION : Pour le retour des cours de portugais à Marseille appeared first on Passerelles Lusophones.

The post La Fête berbère de Berre-l’Étang invite le Portugal le 12 septembre (LusoJornal) appeared first on Passerelles Lusophones.

The post Allauch: le Festival Folklorique Portugais revient le 20 septembre (LusoJornal) appeared first on Passerelles Lusophones.

The post Une Permanence consulaire portugaise organisée à Bastia du 16 au 18 septembre (LusoJornal) appeared first on Passerelles Lusophones.

The post Lina de Castro Mota vai ser a nova Cônsul-Geral de Portugal em Marseille (LusoJornal) appeared first on Passerelles Lusophones.

La voix du fado résonnera une nouvelle fois à Marseille. Mariza sera en concert au CEPAC Silo le samedi 9 janvier 2027, à l’occasion de la sortie de son nouvel album, Amor.

Dans ce nouveau projet, l’artiste s’entoure de plusieurs compositeurs, producteurs et musiciens pour proposer un album contemporain, tout en restant fidèle à son identité et à ses racines. Amor explore les différentes facettes de l’amour, entre passion, fragilité et contradictions.

Un voyage entre tradition et modernité

Ce concert marseillais sera également l’occasion de revenir sur une carrière qui a largement contribué à faire connaître le fado et la culture portugaise sur les scènes internationales.

Aux nouvelles chansons de Amor devraient ainsi se mêler plusieurs titres emblématiques de son répertoire. Une soirée placée sous le signe de l’émotion, du Portugal et du fado, entre tradition et modernité.

INFO UTILES :
CEPAC Silo – Marseille
Samedi 9 janvier 2027
Tickets à acheter ici.

The post Mariza en concert à Marseille en janvier 2027 appeared first on Passerelles Lusophones.

Une page se tourne au Consulat général du Portugal à Marseille. Ce vendredi 28 août, Álvaro Ribeiro Esteves achève officiellement son mandat de Consul général du Portugal à Marseille, après quatre années passées au service du Portugal et de la communauté portugaise du Sud de la France.

Dans un message adressé aux responsables associatifs, le diplomate décrit ces quatre années comme « le plus grand honneur » de sa vie, durant lesquelles il s’est attaché à représenter le Portugal, à soutenir l’enseignement de la langue portugaise et à promouvoir la culture et les traditions du pays.

Quatre années au plus près de la communauté

Au-delà de son action institutionnelle, le mandat d’Álvaro Ribeiro Esteves aura également été marqué par une présence régulière sur le terrain.

Durant ces quatre années, le Consul général s’est montré particulièrement présent auprès du tissu associatif portugais et lusophone de la circonscription. À Marseille comme dans les autres territoires du Sud de la France, il a participé à de nombreux événements organisés par les associations : manifestations culturelles, célébrations, rencontres communautaires ou initiatives destinées à faire vivre la langue et la culture portugaises.

Une proximité qu’il a lui-même tenu à souligner dans son message de départ, en rendant hommage au rôle joué par les associations.

« Nous n’aurions pu accomplir autant sans le précieux soutien des Associations portugaises. Je vous en suis profondément reconnaissant. »

Il dit également conserver le souvenir de « l’accueil chaleureux, de la disponibilité, de la générosité — et, bien souvent, de l’amitié » rencontrés au cours de son mandat, ainsi qu’une « admiration éternelle » pour le travail réalisé par les associations.

Des services consulaires renforcés

Son bilan passe également par le rapprochement des services consulaires avec les ressortissants portugais.

Dans son message, Álvaro Ribeiro Esteves rappelle notamment le rétablissement des permanences consulaires qui existaient avant la pandémie, l’augmentation de leur nombre de jours ainsi que la création de quatre nouvelles permanences.

Le Consulat honoraire du Portugal à Nice a également été rouvert et renforcé, passant d’un à trois collaborateurs. Selon le Consul général, le nombre d’actes réalisés dans les trois postes de Marseille, Nice et Ajaccio a connu une augmentation significative.

Il associe à ce bilan l’ensemble de son équipe ainsi que les consuls honoraires Joaquim Pires à Nice, Jeanne Pantalacci à Ajaccio, Nathalie Pinheiro à Montpellier et Bettina Ragazzoni à Monaco.

« Une modeste pierre »

Dans son message, Álvaro Ribeiro Esteves reconnaît également que le travail consulaire reste en constante évolution.

« Je sais bien que tout n’est pas parfait et que l’on peut toujours faire plus et mieux. »

Il décrit son passage à Marseille comme « une modeste pierre sur laquelle ceux qui viendront après pourront bâtir ».

La continuité sera immédiate puisque Lina de Castro Mota lui succédera dès samedi 29 août à la tête du Consulat général du Portugal à Marseille.

Un dernier message aux associations

Pour son dernier « acte consulaire », Álvaro Ribeiro Esteves a choisi de s’adresser directement aux associations qui ont accompagné ces quatre années.

Il leur adresse ses vœux de réussite pour leurs projets associatifs, professionnels et familiaux, tout en laissant entendre que les liens créés dépasseront le cadre de ses fonctions diplomatiques.

« Avec la certitude que nous nous reverrons et que vous trouverez toujours, dans ce Consulat général — et en moi —, un partenaire et un ami. »

Un message qui vient conclure quatre années de présence à Marseille et dans le Sud de la France, marquées par la volonté de rapprocher l’institution consulaire de ses ressortissants, mais aussi par une relation particulièrement étroite avec celles et ceux qui font vivre quotidiennement la communauté portugaise sur le territoire.

Découvrez le communiqué du Consul Général du Portugal à Marseille sur facebook.

The post Fin de mandat à Marseille pour Álvaro Ribeiro Esteves appeared first on Passerelles Lusophones.